Como reduzir o sotaque

Este vídeo é EXCELENTE para quem está interessado em melhorar sua pronúncia da língua inglesa. As dicas dela são simples e facilmente compreensíveis, mesmo se você não entender tudo o que ela fala (está com legendas em inglês, já ajuda um pouco).

Assista até o fim e se tiver alguma dúvida, deixe um comentário.

Vocab: Math words

Source: http://goo.gl/hCh8R6

Doc: Paradise or Oblivion (2008)

Para estudantes iniciantes e intermediários de Inglês, documentários são ótimas formas de praticar a escuta
de um tipo de linguagem mais formal e pausada. Por este motivo, o aprendiz tende a se sentir mais seguro pois consegue compreender grande parte do que é exposto. Além disso, é uma ótima foma de aprender e praticar vocabulário dentro de um contexto. 

Você já parou para pensar sobre os problemas sociais e econômicos atuais e suas origens? Já tentou imaginar uma sociedade melhor para todos, na qual não há fome, escassez de recursos ou até mesmo dinheiro? Acredito ser parte da experiência humana a capacidade de vislumbrar diferentes realidades e pesar em maneiras de ter uma vida melhor. 

Mas o americano Jacque Fresco deu um passo além e desenvolveu um projeto para um mundo completamente diferente do que temos hoje: o Projeto Vênus ou The Venus Project. Neste documentário de 50 minutos ele expõe suas idéias e nos faz pensar sobre possibilidade de um mundo melhorado em vários aspectos. O que você acha? Utopia ou possibilidade? Check it out!

Há legendas em vários idiomas, sugiro assistir com a legenda em inglês mesmo, ou sem nenhuma, pois dá para acompanhar. 

Got it? The Story Coaster

Olha que didática essa imagem para entendermos as partes que compõem um enredo! E aí? Conseguiu entender tudo?

Movie Session: The Prestige (2006)

Hoje é aniversário do célebre inventor Nikola Tesla (1856-1943), cujas contribuições no campo do eletromagnetismo foram extremamente importantes.

Source: http://goo.gl/i9EPX

Aproveitando a data, me lembrei do filme através do qual conheci essa figura histórica. "O Grande Truque" é um filme intrigante, um suspense eletrizante - aproveitando o trocadilho - que envolve dois mágicos. E traz Tesla como um personagem. Além de Hugh Jackman e Christian Bale, Scarlett Johansson e Daivid Bowie também integram o elenco. Ótima oportunidade de praticar Inglês relaxando durante o fim de semana. Segue a sinopse e o trailer legendado:

"Século XIX, Londres. Robert Angier (Hugh Jackman) e Alfred Borden (Christian Bale) se conhecem há muitos anos, desde que eram mágicos iniciantes. Desde então eles vivem competindo entre si, o que faz com que a amizade com o passar dos anos se transforme em uma grande rivalidade. Quando Alfred apresenta uma mágica revolucionária, Robert fica obcecado em descobrir como ele consegue realizá-la." (Source: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-108998/)

Sing along! Hey you - Pink Floyd

Em tempos de fortes manifestações no país escolhi esta música por nos fazer refletir sobre nosso posicionamento diante de nossa realidade. A música não possui estruturas de linguagem muito complexas, o desafio maior está no vocabulário  que pode ser desconhecido para algumas pessoas. Ela também tem uma temática mais abstrata, então é preciso exercitar um pouco sua capacidade de interpretação da mensagem metafórica, que é bastante forte e sempre atual. Um dos motivos de o Pink Floyd ter se tornado a grande banda que é. 

1. Ouça uma vez a música completa  e tente identificar uma mensagem ou tema central. O ritmo, tonalidade e atmosfera geral da música já dão dicas sobre seu tema. 

2. Leia a letra abaixo e clique nos links das palavras e expressões que você não conhecer  para aprender mais sobre o vocabulário. 

3. Leia a letra novamente por completo e verifique se compreendeu melhor seu sentido.

4. Ouça novamente a música e procure cantar junto para praticar pronúncia e fluência também. 

Em caso de dúvidas,  ou se quiser falar um pouco sobre o que entendeu da letra, deixe um comentário.  

Hey You

Hey you

Out there in the cold

Getting lonely, getting old

Can you feel me?

Hey you

Standing in the aisle

With itchy feet and fading smile

Can you feel me?

Hey you

Don't help them to bury the light

Don't give in, without a fight

Hey you

Out there on your own

Sitting naked by the phone

Would you touch me?

Hey you

With your ear against the wall

Waiting for someone to call out

Would you touch me?

Hey you

Would you help me to carry the stone?

Open your heart, I'm coming home

But it was only a fantasy

The wall was too high, as you can see

No matter how he tried, he could not break free

And the worms ate into his brain

Hey you

Out there on the road

Always doing what you're told

Can you help me?

Hey you

Out there beyond the wall

Breaking bottles in the hall

Can you help me?

Hey you

Don't tell me there's no hope at all

Together we stand, divided we fall

English Page

Sem nenhuma dúvida o English Page é um dos melhores sites em termos de referencia gramatical para estudantes da língua inglesa. A página contém explicações rápidas e práticas, com exemplos,  sobre diversos tópicos gramaticais, além de trazer uma extensa lista de exercícios. 

A página oferece uma sessão com games, para aqueles que gostam de aprender jogando, uma sessão de leitura com jornais, livros e revistas online e uma área para treinar o listening com programas de rádio. Há também uma ferramenta extremamente útil que é o dicionário de verbs+prepositions, uma dúvida recorrente para qualquer aprendiz da língua. E além disso, há um dicionário de phrasal verbs, que também costuma causar muitas dúvidas, além de muitas outras ferramentas.

O site está todo em inglês, porém não deixe isso te desanimar se você for iniciante. A página não é difícil de ser compreendida e com os exemplos fica mais fácil compreender cada tópico. 

Como um primeiro acesso, que tal experimentar um dos jogos?

App: Duolingo

Duolingo é um aplicativo que ensina Inglês, Espanhol, Francês, Alemão e Português. E o melhor: de uma forma leve e divertida, além de ser de graça.

O aplicativo pratica as quatro habilidades linguísticas: ouvir, falar, ler e escrever. Como em um vídeo-game você tem vidas e se comete erros, pode- perdê-las. À medida que vai avançando  nas unidades é como se você "passasse de fase" e novas "fases" ou unidades vão sendo desbloqueadas.

O aplicativo te lembra de praticar um pouco todos os dias, já que para aprender um idiomas é necessário criar uma rotina. E se você fica muitos dias sem praticar, você "perde" algumas etapas que já havia conquistado, relativas a determinadas habilidades, e tem que refazê-las.

Já indiquei a alguns alunos e todos adoraram! E dentre os aplicativos de ensino de idiomas este é reconhecidamente o melhor. O único defeito é que só está disponível para IOS, não tem para o Android ainda.

Got it? Labor day

Labor Day or Labour Day is an annual holiday to celebrate the economic and social achievements of workers. Labour Day has its origins in the labour union movement, specifically the eight-hour day movement, which advocated eight hours for work, eight hours for recreation, and eight hours for rest. (Wikipedia)

Background to May Day: In 1884, unions declared that eight hours would constitute a legal day’s work from and after May 1, 1886. When workers went on strike at a factory in Chicago on May 3, 1886, police fired into the peacefully assembled crowd, killing four and wounding many others. The workers movement called for a mass rally the next day in Haymarket Square to protest this brutality. The rally proceeded peacefully until the end when 180 police officers entered the square and ordered the crowd to disperse. At that point, someone threw a bomb, killing one police officer and wounding 70 others. The police responded by firing into the crowd, killing one and injuring many others. 

Eight of the city’s most active unionists were charged with conspiracy to commit murder even though only one even present at the meeting was on the speakers’ platform. All eight were found guilty and sentenced to death, despite a lack of evidence connecting them to the person who threw the bomb. Four were hanged on November 11, 1887, Louis Lingg committed suicide in prison, and the remaining three were finally pardoned in 1893. Lucy Parsons, the widow of Albert Parsons, traveled the world urging workers to celebrate May Day and to remember the events of Haymarket and the subsequent government-sponsored murder of those fighting for the rights of all workers. 

Over time, May Day grew to become an important day for organising and unifying the international struggle of workers and their allies. (unkown source)

Movie session: The Help (2011)

"Jackson, pequena cidade no estado do Mississipi, anos 60. Skeeter (Emma Stone) é uma garota da sociedade que retorna determinada a se tornar escritora. Ela começa a entrevistar as mulheres negras da cidade, que deixaram suas vidas para trabalhar na criação dos filhos da elite branca, da qual a própria Skeeter faz parte. Aibileen Clark (Viola Davis), a emprega da melhor amiga de Skeeter, é a primeira a conceder uma entrevista, o que desagrada a sociedade como um todo. Apesar das críticas, Skeeter e Aibileen continuam trabalhando juntas e, aos poucos, conseguem novas adesões."

Source: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-176673/

Para quem estuda inglês este filme é excelente pois podemos aprender tanto no aspecto histórico-cultural quanto sociolinguístico. A história da relação entre negros e brancos americanos é abordada sob o ponto de vista da realidade das mulheres da década de 60 no sul do país. E o contraste entre o dialeto dos brancos e dos negros, conhecido como "Black English" nos ensina sobre a riqueza e diversidade desse idioma utilizado em uma mesma cidade, mostrando que nem sempre a diferença de dialetos está relacionada ao local, mas também a diferentes extratos sociais . Apesar da grande carga crítica e histórica, é um filme leve, fácil de se assistir em uma tarde de domingo com a famíla. Foi indicado ao Oscar de melhor filme este ano.Enjoy!